jueves, 4 de junio de 2009

I´m going to say no

Hola

Aquí otra vez.
Esta mañana la señorita de inglés ha llegado con un cargamento sorpresa para mí.
Me ha dado una buena cantidad de libros en inglés que tuvo que leer en su carrera, y como los tiene por partida doble me los ha prestado hasta que termine.
Lo cual es un buen margen de tiempo, en realidad.
Esta es la lista de títulos:

Uncle Tom´s cabin or Little Among the lowly, de Harriet Beecher Stowe
The mill on the floss, de George Eliot
Jane Eyre, de Charlotte Brontë
Josehp Andrews, de Henry Fielding
The secret Agent, de Josep Conrad
Sons and Lovers, de D.H. Lawrence
Brideshead Revisited, de Evelyn Waugh
Small World, de David Lodge
To the lighthouse, de Virginia Woolf
A portrait of the Artist as a young man, de James Joyce
The adventures of Huckleberry Finn, de Marck Twain
The French Lieutenant´s woman, de John Fowles

Es una buena colección, la verdad. Aunque voy a morir para poder entenderlos todos en condiciones. Es diferente leerse Harry Potter o Midnight Sun a meterme con los clásicos. De hecho Brideshead Revisited me lo prestó hace unos meses y todavía no he conseguido meterle mano en condiciones.
Bueno, lo que quería aclarar es que todavía no he terminado, ni mucho menos, los exámenes así que me voy a portar bien: voy a dejar en la estantería de nuevo a Los hombres que no amaban a las mujeres, por mucho que me duela, hasta que termine los exámenes. Este libro, que lo tenía en la mesita de noche, será sustituido por Jane Eyre, en inglés (digo en inglés porque tambien lo tengo en español, motivo por el que lo he cogido como primero. Si me agobio, puedo ver cómo es la traducción correcta) que lo leeré de noche, como estaba haciendo con el de Millennium. ¿Por qué? Porque necesito practicar el inglés si quiero tener el nivel adecuado en la facultad.
Seguiré con los Relatos cortos para leer en el bus, que lo llevo en el bolso/mochila del colegio y lo leo cuando tengo un rato fuera de casa. Pero nada de literatura por placer hasta que acabe la maldita Selectividad.
u.u
Me va a costar hacerme caso a mí misma.

Bueno, pues voy a cambiar lo de "libro que estoy leyendo" y ya retomaré Los hombres que no amaban a las mujeres cuando la pesadilla haya acabado.

Hasta entonces,
Nos vemos

¡Deseadme suerte!

4 comentarios:

Lorena dijo...

Suerteeee!!!! ^^
Sabemos lo duro que es dejar un libro interesante aparcado, pero piensa que merecerá la pena cuando puedas volver a cogerlo con todas las ganas! ^^
repito suerte y relaaaxx! =D

oorlo dijo...

Ya te lo he dicho un porrón de veces, pero una más, que es que engancha.
Selectividad no es para tanto.
(Ya lo verás cuando la acabes tú, fijo que te van a entrar ganas de decírselo a todo el mundo xDD)

Además, haces el primer examen, y luego el resto ya viene todo rodado. No te das ni cuenta, y ya estás de vacaciones...

En cualquier caso, suerte!!

Heliea dijo...

Graacias! a los dos! ;)
Si la cosa es que yo me lo estoy tomando con mucha calma... sobre todo a la hora de ponerme a estudiar :S

Pero bueno, quieras que no eso de dejar de leer por placer cuesta un poco.

Gracias, de verdad, por los animooos! Sep! :)

Nos vemos!

Javi dijo...

Animoo!!

Que dentro de nada estaremos todos en la playita, juntos, relajados y felices! xD

Mucha suerte ^^^

* * *