viernes, 27 de noviembre de 2009

She loves the way he sings

Buenas!
Llevo unos días sin pasarme por aquí, después de la actualización masiva de la otra vez. A ver...
Si, fui al estreno de Luna Nueva, de la que no me esperaba mucho después del chasco que supuso Crepúsculo. Pero me sorprendió lo fiel que es al libro, la ambientación, incluso lo que no han puesto era prescindible. La sala estaba hasta los topes, para no variar, tanto en el estreno como durante todo el fin de semana.
Conseguí terminarme Luna Nueva para la peli, y de hecho me leí Eclipse también. Ahora estoy con Amanecer, pero estoy leyendo tantos libros a la vez que no me lo termino tan rápido como estoy acostumbrada. Después de Amanecer me releeré Midnight Sun, y así tengo como escusa que practico inglés para la carrera.

Me leí el Valle del Terror, del que me acordé que lo había casi leído cuando iba por la mitad. Resulta que me lo empecé en condiciones en el campamento de escritores, por lo que se ve, pero me aburrí cuando la historia se desplaza de la persona de Sherlock Holmes a lo acontecido en el pasado. Esta vez sí me lo he leído entero, y me ha encantado. Me ha enganchado bastante, cosa que no me pasaba desde que me leí el último de Agatha Christie.

También fui a la biblioteca (claaro, como no tengo nada que estudiar) y me saqué Tierra firme, de Matilde Asensi. Recuerdo que lo saqué hace unos meses, pero no llegué a leerlo por falta de tiempo. También saqué Una lectora nada común, de Terry Bennett. Me ha encantado, como se puede apreciar en las citas. He sacado alguna. Pues eso, me ha gustado mucho la temática, ese supuesto de que pasaría si a la reina de Inglaterra le diese por leer. Genial. Es bastante obvio que todo libro que tenga como temática los propios libros resulta de mi agrado.
Y me parece que no he leído nada más. De hecho no hubiese leído esta semana si no fuera porque vuelvo a mi rutina habitual de hacer dos cosas a la vez. Llevo todo el curso yendo a la facultad andando, cosa que me lleva media hora, aproximadamente (si, lo sé, necesito un coche) Como ya he ido suficientes veces como para memorizar el camino, puedo volver a hacer lo que en mis días de instituto: leer de camino a clase. Además, ya no me aburro por el camino y me cunde mucho, leer media hora al día es algo poco habitual en estudiantes. O al menos tener tiempo para ello.
Ahora solo tengo que tener cuidado de nuevo de que no me pille un coche, aunque por ahora lo sobrellevo bastante bien.

En fin, me voy yendo, que tengo mucho que estudiar (examen un sábado?? Por favor! ¬¬) y poooco tiempo para meterme tanta transcripción fonética en la cabeza (brr)
Nos vemos!

domingo, 15 de noviembre de 2009

She had a world of chances

¡Hola!
Aquí de nuevo.
Esta semana he leído poco, muy poco en realidad, pero no he tenido momento para hacerlo.
Sin embargo, hay novedades.

Me releí, hace unos días, Otra vuelta de tuerca, de Henry James, para el club del viernes pasado. La verdad es que recordé que me gustó mucho más la otra vez, quizás porque entendía menos inglés que ahora, o había leído menos. La cosa es que cuando María nos leyó el principio de su edición, no había punto de comparación con la mia. Menuda porquería de traducción, por favor. Además, la traductora incluye, después de la obra, un final alternativo que ella misma se inventa y que esta vez no me he leído, porque estoy convencida de que es eso lo que hizo que me olvidase de un final tan impactante como el que tiene el libro original. El libro me recordó mucho a Rebeca, sobretodo por la impotencia. En realidad en Rebeca lo pasé mucho peor que con este, pero sigue siendo una lucha contra algo que se escapa de tus posibilidades.
Tambien María nos enseñó a verlo de otra manera diferente, manera que sólo Javi había encontrado (porque yo tiendo a creerme lo que me dice el narrador, la verdad) y al final sólo veíamos connotaciones erótico-festivas por todos lados.
Una edad muy mala para ese libro, tenemos nosotros.

Después, en el mismo club, Javi me prestó Si una noche de invierno un viajero, de Italo Calvino, que me quedé con todas las ganas de leerlo después de aquel club en que lo comentamos. Como tengo esta memoria mía, no me importa ya que no recuerdo nada de lo que comentamos sobre él en el club. En realidad, esto debería ser preocupante, pero bueno.

Y esto me lleva a otra de las secciones nuevas del menú de la izquierda: estoy releyendo (si, por centésima vez) Crepúsculo y Luna Nueva (y si me veo con tiempo, acabaré leyendo la saga entera del tirón, con Midnight Sun incluido, o al menos lo que hay por ahora) para la peli de Luna Nueva, que sale el miércoles. Y yo voy al estreno, claro, como para dudarlo. Tambien he pedido prestada la peli primera para verla antes de la nueva. Pero Luna Nueva me la voy a tener que tragar en español, porque por alguna misteriosa razón han decidido no pasarla en VOSE aquí.
Y la verdad, no me pega ver ni leer Crepúsculo ahora. Porque estoy acostumbrada a hacerlo con nubes, lloviendo, con el frío en el cuerpo y mangas largas. Pero no ahora, en Noviembre, sí, pero con manga corta y la ventana de par en par. Así que no me pega para nada.

También estoy leyendo El valle del terror, de Conan Doyle, que lo empecé en la escuela de escritores pero no estaba nada centrada y he tenido que empezar desde el principio. Lo cogí porque tenía que llevarme algún libro relativamente fino para el bolso, maleta, ect y Bálave no es lo más portable que digamos. Además, ese mientras que lo leo hago correcciones y en un autobús es un poco engorroso ponerse con el lápiz, ect. Así que me puse con El valle y me está gustando bastante. Claro, que todavía no he encontrado un libro de Sherlock que me disguste.


Y, ya por último, he añadido también otra sección con el libro en inglés que estoy intentado descrifrar actualmente: The vampire diaries: The return. Nightfall de L.J.Smith. Es la quinta parte, después de Invocación (publicado por Editorial Destino, aquí en España) de las Crónicas Vampíricas. Se suponía que Invocación era el último, pero la autora se ha sacado de la manga ota nueva trilogía basada en Damon, uno de los protagonistas de la primera.
El libro comienza, por lo visto, 10 años después del final de Invocación, aunque por ahora lo que yo he leído no concuerda con eso. Claro, que voy por el prólogo.
Pues eso, tenemos nueva trilogía vampírica. La autora va a seguir escribiendo, aunque este primer libro no lo veremos en España hasta entrado 2010. También me he enterado hoy de que hasta 2010 no piensan traducir la 4ª parte de la saga de vampiros Sureños, de Charlaine Harris (más conocida como True Blood) y que seguirá editada por punto de lectura, en el mismo formato que los tres que ya llevamos. Teniendo en cuenta que son nueve libros, espero que se pongan las pilas rápido los de la editorial.

Y eso es todo, os dejo tranquilos con tanto vampiro :D
Nos vemos

domingo, 8 de noviembre de 2009

Timelessly


Timelessly by *littlemewhatever on deviantART

Me encanta esta foto. Es mi favorita de todo el deviant. Y eso que esta misma fotógrafa tiene algunas casi insuperables. Echadle un vistazo a su usuario, merece la pena.

Y bueno, respecto a los libros, anoche tuve otro de mis ataques y me terminé Otra vuelta de tuerca. El final me dejó muerta. En serio, no lo recordaba para nada. Y es raro, porque es un final de los que no se olvidan. Pero... bueno, tampoco quiero comentar mucho, porque tengo el club el viernes. Pero es de esos que hacen que vuelvas la página preguntándote .... ¿dónde está el resto?

Ahora me iba a poner con los dos que me faltan de Sherlock Holmes, pero me he acordado de que tengo Bálave, el libro que están escribiendo Alex, Violeta y Brian, el cual me pidieron que leyera para comentarles mi opinión, así que voy a aprovechar e intentar leérmelo. Aunque no me han hecho que prometa nada, en ningún caso xD

Pues eso es todo. Me voy, que están entrevistando a Fernando Iwasaki en El público lee.

Nos vemos!

sábado, 7 de noviembre de 2009

But please don't catch me

¡Hola!

Pues llevaba un tiempo sin pasarme por aquí.
Claro, que tampoco he tenido tiempo para leer >.<>"Bueno, pues eso lo explica todo. Este personaje se ha pasado toda su inútil existencia tratando de encontrar la decimotercera teta"


El mero hecho de masticar y tragar algo, aunque no alimente el cuerpo, nutre los sueños. Y los sueños de comida son como cualquier otro sueño: puedes vivir de ellos, mientras no te mueras.


Me he movido por la existencia dejando en pos un rastro de miedo, como un caracol. Cuando muera de verdad, será un aburrimiento.


Hice que mis sueños entraran en los libros, y a veces me volvía soñar dentro de ellos


Y ahora, al final de todas las cosas,ya no consigo creerme que muchas personas reales tienen un Destino


Todas esas frases tan bellas que me revoloteaban por la mente como mariposas, de hecho estaban presas en una jaula de la que nunca lograrán evadirse.


Me río para no llorar - otra cosa que, claro está, tampoco puedo hacer - Ni reír tampoco, ya que estamos, salvo dentro de la cabeza, donde hace más daño que las propias lágrimas


Malo es el amor no correspondido; pero lo que verdaderamente puede hundirlo a uno es el amor no correspondible


Firmin,Sam Savage
:)


Nos vemos!