Atonement

Qué decir de Expiación. Madre mía, que pedazo de libro. En todos los sentidos.

Diría que me costó Dios y ayuda terminarlo, si me gustara utilizar esa expresión.

Expiación es un libro muy, muy complicado. Tengo que admitir que la primera parte fue muy fácil de leer. Es la más agradable, también. McEwan nos presenta una familia en la campiña inglesa que está pasando un verano en la casa familiar. Está la exasperante niña pequeña, Brioni, que con su tierna edad ya se cree escritora novel. Sus primos, que vienen a joderle la marrana. Su hermana mayor, Cecilia, la que tiene una disputa de tensión sexual con Robbie, el protegido pobre de la familia. Y claro, hasta ahí lo ligero de la novela. Lo que se ve en la contraportada.

Detrás de la tensión sensual (si) resuelta está la inocencia/malicia de las niñas pequeñas, lo oscuro de las violaciones no resueltas, lo que uno quiere creer y el daño que puede suponer a los demás.

Cuando termina la primera parte se vuelve un camino difícil de superar para el lector, o al menos lo fue para mí. En la segunda parte Robbie está en la guerra y tengo que admitir que tengo poco recuerdo de esa etapa, primero porque era difícil estar atenta a las tantas de la noche, que es cuando yo lo leía, y segundo porque aunque me leí el principio llegué a el punto en el que sólo leía lo relacionado con Robbie y Cecilia y dí de lado a lo demás, hasta que llegué a la tercera parte, en la que Brioni es una muchacha de 18 años y, como redención, se ha olvidado de sus afanes de escribir y está salvando vidas. Este es el trozo que más me costó leer, porque no quería pasarlo como hice con Robbie, pero tampoco era de fácil lectura (con lo rápido que se lee Chesil Beach, por ahora uno de mis libros favoritos de todos los tiempos) Aquí empiezas a comprender el personaje de Brioni (aunque a mí no llegó a caerme bien en ningún momento, que conste) y después de mucho blablablá por su parte (reitero, no me hace gracia la muchacha) pasa algo que no quiero contar para no destripar el libro (aunque total, esto sólo lo voy a leer yo, así que da un poco igual)

Pero es un final emotivo, y muy propio para el desarrollo de lo que ha sido la historia. Y el señor McEwan me estaba decepcionando tela porque, aunque el libro está narrado extraordinariamente, la historia tampoco era nada del otro mundo, y era un buen libro, pero nada más.

Y llegó el epílogo. Y yo me dí cabezazos contra la pared por haber dudado de la capacidad de Ian McEwan. Porque eso es un final, un me-has-matado, porque me lo he creído todo.

Aunque no es la primera vez que me pasa. Como con Otra vuelta de tuerca, yo estoy acostumbrada a que los narradores digan la verdad, no a cuestionarlos. Porque cuando el final te muestra que no puedes dar nada por sentado, y que los finales felices ni siquiera existen en los libros, o sueltas una lágrima, o dejas de creer en lo que has estado leyendo. Y yo hice lo primero, por supuesto. Porque me tenía atrapada, y me mató.

Así que, pese a que llegué a dudarlo durante el trayecto, Expiación es un pedazo de libro. Buenísimo.

He dicho.

Nos vemos!

On Chesil Beach

Hola
Acababa de escribrir una pedazo de entrada sobre el libro y por una vez me gustaba como me había quedado la crítica.
ODIO al blogspot. Me la ha borrado entera, puñetero. Así que no prometo nada esta vez. Sobretodo porque no me acuerdo de nada de lo que había puesto. Pero ahí va:

Cuando cogí el libro y leí la sinopsis no me esperaba un libro así. Me daba una impresión muy diferente a lo que en realidad es, porque me esperaba a jovenes en playas y dejando de ser reprimidos, o algo así.
Chesil Beach, sin embargo, cuenta la noche de bodas de una pareja. En ella, mientras que cenan, los novios se abstraen de vez en cuando y van recordando su relación desde sus inicios y sus respectivos pasados.
El novio (Edward) nos lleva hasta su infancia, la casa donde nació, su familia, su origen pobre, sus matices de campesino-que-se-va-a-estudiar-a-una-gran-ciudad. Se le ve buena persona, quitando sus asperezas. La novia (Flo) es una chica de buena familia que tiene una familia bastante desquiciante, con una madre exasperante y que vive por y para la música. Le encanta la música clásica y tocar el violín, sin embargo le cuesta mucho tocar a su novio. A los hombres, en general.
En sus recuerdos la relación de Edward y Flo es bonita y romántica. Edward tiene, como cualquier hombre a su edad, un despertar sexual in crescendo, pero Flo le hace avanzar muy, muy despacio. No lleva muy bien eso de tener contacto con él.
McEwan sabe tejer con mucha maestría el presente con el futuro, los recuerdos de ambos, la impaciencia de Edward por "consumar el matrimonio", la angustia de ella por tener que hacerlo.
El libro es muy, muy bonito hasta ese momento. Pero cuando la noche de bodas pasa "a la acción" Flo se da cuenta de lo que ha hecho, del error que ha cometido. El autor consigue que las sensaciones y la forma de ver el asunto de Flo cale en el lector, así que personalmente hace falta bastante tiempo para que quiera volver a afrontar esa parte del libro.
Sabes los sentimientos de ambos, los pensamientos de los dos. Sabes qué se podría hacer en esa situación si no fuera por los tabúes a los que tienen que hacer frente ellos dos, si no fuera por el mojigaterío de la época (justo antes de que Los Beatles se hicieran famosos, dice la contraportada) Así que lo que consigues es una gran frustración cuando ves que la cosa está en punto muerto, que la situación sólo puede ir a peor.
Y lo hace. El resto de la historia no es, para nada, bonito. La frustración se convierte en impotencia y en soledad. Ves todo lo que hacen mal. Sufres por los dos. Pasan las hojas y se acercan al final. Y al final se juntan la frustración y la soledad, todo junto. Las dos últimas páginas hacen que den ganas de llorar. El último párrafo lo consigue.

Me ha encantado. La verdad es que lo escogí porque Berni me lo había recomendado un día, en la librería y al verlo en la biblioteca decidí que era el momento. E hice bien.
Quizás Chesil Beach me ha gustado tanto porque es el momento perfecto de mi vida para leerlo. No dudo que dentro de unos años lo leeré de nuevo, pero no es lo mismo. Es el momento para haberlo leído por primera vez.
Tengo que admitir que, por ahora, la mayoría de los libros de Anagrama me han encantado (exceptuando al único que, curiosamente, poseo: La conjura de los necios de Toole) Lo malo es que sólo me quedan los de Auster por leer, ya no hay más en la biblioteca.

Y... que yo recuerde, no tengo más que decir. La otra entrada era más extensa, más profunda y estaba mejor escrita, pero nadie puede dar fe de ello gracias al maravilloso sistema de subida de entradas del blogspot (ironía, que nunca sé si la estoy plasmando bien en el papel. En directo tampoco suelen detectármela, para ser fiel a la verdad) así que lo siento.
Estoy leyendo Un tipo encantador de Marian Keyes. Cuando lo termine me tenéis aquí otra vez.

Ah, he intentado cambiar un poco esto. Además de añadir etiquetas a las entradas (por lo de poner un poco de orden y eso) he intentado cambiar la plantilla para darle a esto un poco de vida, pero queda mejor así. Es como está desde hace ya mucho tiempo.
Tambien pretendo cambiar mis comentarios. Hasta ahora me he limitado a llevar un diario de mis lecturas y he comentado lo que he leído por encima. Le voy a dar un poco más de cuerda a lo de comentar la lectura en sí.

Así que ya nos veremos!